Info: IMDb | ČSFD | FDb
1.DABING: ( VHS )
V českém znění:
Vyrobil: Falcon Home Video
2.DABING: ( Nova )
V českém znění: Jaroslava Obermaierová - Whoopi Goldberg (Corrina Washington), Aleš Procházka - Ray Liotta (Manny Singer), Tereza Taberyová - Tina Majorino (Molly Singer), Robert Hájek, Ludmila Molínová - Erica Yohn (babička Eva), Petra Jindrová - Jenifer Lewis (Jevina), Ljuba Krbová - Wendy Crewson (Jenny Davis), Jan Szymik - Larry Miller (Sid), Jiří Valšuba, Karolína Veldová, Barbora Kvasničková, Zuzana Schulzová - Patrika Darbo (Wilma), Tereza Veldová, Lucie Kožinová, Jan Hanžlík - Don Ameche (dědeček Harry), Stanislav Lehký - Steven Williams (Anthony T. Williams), Anna Fialková, Martin Velda (titulky) a další
Překlad: Tomáš Studený
Zvuk: Milan Blažek
Produkce: Jana Trefná
Dialogy a režie: Martin Velda
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 s.r.o. v roce 2004